-
1 Fernmeldeeinrichtung
сущ.1) разг. средство связи и телекоммуникации2) воен. аппаратура связи3) полигр. устройство дистанционной связи4) электр. устройство дальней связи, устройство телесигнализации5) выч. (siehe) Kommunikationseinrichtung, средство связи6) свз. устройство связи, предприятие связиУниверсальный немецко-русский словарь > Fernmeldeeinrichtung
-
2 Fernmeldegerät
сущ.1) воен. аппаратура связи, имущество связи2) электр. аппарат связи, прибор связи -
3 Nachrichtengerät
ń(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) имущество связи; (техническое) средство связи; прибор передачи информация- Nachrichtengerätе, schnellarbeitende pl быстродействующая аппаратура связи
-
4 Nachrichtengerät
(n)ГДР имущество связи; ( техническое) средство связи; прибор передачи информацияNachrichtengeräte, schnellarbeitende — быстродействующая аппаратура связи
-
5 Fernmeldegerät
ńимущество связи; прибор (аппаратура) связи -
6 Fernmeldegerät
(n)имущество связи; прибор ( аппаратура) связи -
7 Bordnachrichtenanlagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bordnachrichtenanlagen
-
8 Infrarotnachrichtenapparatur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Infrarotnachrichtenapparatur
-
9 Fernmeldegeräte
n plDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernmeldegeräte
-
10 Nachrichtenwagen
mпассажирский вагон (поезда), в котором размещена аппаратура связиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachrichtenwagen
-
11 Fernmeldeausrüstung
сущ.воен. аппаратура связи -
12 Fernmeldegeräte
сущ.электр. аппаратура связи -
13 schnellarbeitende Nachrichtengeräte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schnellarbeitende Nachrichtengeräte
-
14 Bordnachrichtenanlagen
f, pl( морское дело) бортовая аппаратура связиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Bordnachrichtenanlagen
-
15 Fernmeldeausrüstung
f́аппаратура связи -
16 Fernmeldeeinrichtung
f́аппаратура связи -
17 Infrarotnachrichtenapparatur
f́инфракрасная аппаратура связиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Infrarotnachrichtenapparatur
-
18 Bordnachrichtenanlagen
(f) pl.мор. бортовая аппаратура связиDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bordnachrichtenanlagen
-
19 Fernmeldeausrüstung
(f) -
20 Fernmeldeeinrichtung
(f)
См. также в других словарях:
аппаратура связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN connection hardware … Справочник технического переводчика
Засекречивающая аппаратура связи — (ЗАС) специальная аппаратура связи, при помощи которой информация, передаваемая по каналам связи, шифруется и дешифруется аппаратурой засекречивания в процессе передачи (приема). Имеет цель скрыть содержание передаваемой информации … Пограничный словарь
гидроакустическая аппаратура связи с водолазами — Технические средства, предназначенные для излучения и приема гидроакустических сигналов для связи водолазов с обеспечивающим персоналом при выполнении водолазного спуска и последующего преобразования их в речевые сигналы. [ГОСТ Р 52119 2003]… … Справочник технического переводчика
гидроакустическая аппаратура связи с водолазами — 119 гидроакустическая аппаратура связи с водолазами: Технические средства, предназначенные для излучения и приема гидроакустических сигналов для связи водолазов с обеспечивающим персоналом при выполнении водолазного спуска и последующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленная аппаратура связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN industrial communication devices … Справочник технического переводчика
Засекречивающая аппаратура связи (ЗАС) — аппаратура шифрования, применяемая для зашифрования и расшифрования информации непосредственно в процессе ее передачи и приема. Аппаратура ЗАС позволяет зашифровывать телеграфные передачи, телефонные переговоры, фототелеграфные изображения и… … Контрразведывательный словарь
Оконечная аппаратура связи — технические устройства для передачи и приёма информации. Включают: телефонные и телеграфные аппараты, аппаратуру передачи данных, факсимильную аппаратуру (см. Факсимильная связь), технику для ви деотелефониой и телевизионной связи, а также… … Словарь военных терминов
Быстродействующая аппаратура связи — телеграфные аппараты автоматического действия, обеспечивающие высокую пропускную способность при телеграфном обмене по проводным и радиолиниям связи. Автоматическая передача на быстродействующих аппаратах осуществляется с помощью заранее… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
аппаратура служебной связи системы передачи с ЧРК — аппаратура СС Совокупность устройств, обеспечивающих технический персонал оперативной телефонной связью при настройке и обслуживании системы передачи с ЧРК. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи Синонимы аппаратура СС EN order wire service… … Справочник технического переводчика
аппаратура предоставления каналов по требованию — Аппаратура, позволяющая данной станции использовать по требованию незанятую полосу частот для организации канала связи. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины станции EN demand assignment multiple access equipment … Справочник технического переводчика
Аппаратура управления радиомоделью — Аппаратура управления это компоненты, с помощью которых становится возможным управление радиоуправляемыми моделями. Конечно, простейший способ дистанционно контролировать модель подключить к ней провод достаточной длины, но это крайне неудобно.… … Википедия